После взрыва в штабе NCIS Тони и Зива застряли в лифте, Макги ранен осколком стекла, Дакки перенес инфаркт, когда узнал об этом. Для поимки Харпера Диринга подключили все федеральные агентства, приказ — «живым не брать».