В Ричмонде был подстрелен офицер и, наверняка, умер бы от потери крови, но решил раньше себя убить выпив едкую жидкость для промывки канализационных труб. Зачем он это сделал должно выявить вскрытие. Даки и Палмер с места преступления решили поехать в объезд по проселочным дорогам, чтобы не стоят в пробке, но кому-то труп также нужен.