Le NCIS enquête sur la mort d'un étudiant à l'université, tué alors qu'il traversait la rue et ayant des liens avec la femme de McGee, Delilah.