Ник узнает, что Шмидт встречается с Сиси и Элизабет одновременно, и не может хранить это в секрете. Тем временем Уинстону надо зарезервировать стол в ресторане для всей компании.