Наступает день рождения Джесс, и Ник планирует как провести весь день. Шмидт помогает Сиси стать лучшей барменшей, а Уинстон и тренер соревнуются в том, кто лучше испечет праздничный торт для Джесс.