Пока Лейф разыскивает Фрейдис, Харальд узнает, что его дальнейшая судьба зависит от церкви. Эрик не готов к тому, что многие жители пойдут за его дочерью. Узнав о том, что сделал Маниак, Харальд в ярости клянется убить его. Тем временем Заячья лапа и Годвин прибывают в Каттегат.