La saison 5 de Toopy and Binoo a été diffusée sur du samedi 4 février 2006 au vendredi 24 mars 2006. Elle comporte 8 épisodes, le premier s'intitule "Rock-A-Bye Bear!" et le dernier "Baby Game".
La souris Toupie et son inséparable compagnon Binou, un petit chat blanc tout mignon, abordent la vie avec bonheur. Par leur imagination sans fin, ils multiplient les situations rocambolesques, et les tout-petits sont invités à les suivre dans des aventures où s’enchaînent cocasseries et rebondissements, puis se terminent par le retour à la réalité. C’est le comédien Marc Labrèche qui prête sa voix au personnage de Toupie, lui insufflant un accent québécois et un ton comique que les enfants adorent. Cette série est conçue et réalisée au Québec, mais son rayonnement et sa popularité dépassent largement nos frontières.