Suite à la parution de l'article du journaliste Tyler, Nicolas Trent s'est suicidé. Alors que Bosch et Edgar sont persuadés qu'il n'a pas tué l'enfant dont le squelette a été retrouvé, Pounds, un de leurs supérieurs, est sûr de tenir son homme. Quand Sheila Delacroix informe la police de la disparition, en 1994, de son frère Arthur, l'identité du garçonnet est établie, et l'histoire de la famille Delacroix entendue... Quant à l'affaire "Roberto Flores", l'avocat de Bosch, Rodney Belk, rejette la thèse de la procureure Honey Chandley qui prétend que Roberto Flores était sans arme quand Bosch l'a abattu...
BetaSeries är referensprogrammet för seriefantaster som tittar på streamingplattformar. Ladda ner programmet gratis, fyll i de serier du gillar och få omedelbara rekommendationer.
© 2026 BetaSeries - Allt externt innehåll förblir den rättmätiga ägarens egendom.