- Original release
-
Platforms release
- Previous episode S01E02 - Wrong Side of the Bars
- Number S01E03
-
Director
Sanford Bookstaver
-
Writer
David Hoselton
- Country Amerihká ovttastuvvan stáhtat
- Original language Eaŋgalsgiella
- Genres Action, Crime, Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
19 février 2026 - 03:15
on 11 databases -
Chin Check
3K members
Voight et son équipe enquêtent sur des trafiquants de balles arrivés directement du Canada. Durant cette mission Ruzek abat un suspect, ce qui l’amène à aller voir un conseiller. Pendant ce temps là Voight essaye d’aider Anthony à s’en sortir et Halstead fait face à son passé.
Next episode
S01E04 - Now Is Always Temporary
Episodes
Actors (20)
Jason Beghe
Hank Voight
Marina Squerciati
Kim Burgess
Patrick John Flueger
Adam Ruzek
Jon Seda
Antonio Dawson
LaRoyce Hawkins
Kevin Atwater
Sophia Bush
Erin Lindsay
Amy Morton
Trudy Platt
Jesse Lee Soffer
Jay Halstead
Archie Kao
Sheldon Jin
Elias Koteas
Alvin Olinsky
America Olivo
Laura Dawson
Isaac White
D'Anthony
Robin Weigert
Voight's Handler
Rena Sofer
Police Counselor
Josh Segarra
Justin Voight
Billy Aaron Brown
Michael Ganz
Emily Peterson
Wendy
Heidi Johanningmeier
Jasmine
Taylor Kinney
Kelly Severide
Lesley Bevan
Clare Wilenko
Similar shows (90)
Grey's Anatomy
Grey's Anatomy
Killing Eve
Killing Eve
True Detective
True Detective
How to Get Away with Murder
How to Get Away with Murder
The Blacklist
The Blacklist
NCIS
NCIS
Law & Order: Special Victims Unit
Law & Order: Special Victims Unit
Evil
Evil
Chicago Fire
Chicago Fire
Grimm
Grimm
Luther
Luther
Chicago Med
Chicago Med
Quantico
Quantico
Bosch
Bosch
Unforgettable
Unforgettable
Elementary
Elementary
Blindspot
Blindspot
Veronica Mars
Veronica Mars
iZombie
iZombie
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
CSI: Crime Scene Investigation
CSI: Crime Scene Investigation
Rizzoli & Isles
Rizzoli & Isles
Les Disparus de la Forêt-Noire
Les Disparus de la Forêt-Noire
Limitless
Limitless
Prodigal Son
Prodigal Son
FBI: Most Wanted
FBI: Most Wanted
NCIS: Hawai'i
NCIS: Hawai'i
NCIS: New Orleans
NCIS: New Orleans
Harrow
Harrow
Crossing Lines
Crossing Lines
Beauty and the Beast (2012)
Beauty and the Beast (2012)
Big Sky (2020)
Big Sky (2020)
César Wagner
César Wagner
Lethal Weapon
Lethal Weapon
Alert: Missing Persons Unit
Alert: Missing Persons Unit
Balthazar
Balthazar
La forêt
La forêt
Agatha Raisin
Agatha Raisin
Candice Renoir
Candice Renoir
Léo Mattéï - Brigade des mineurs
Léo Mattéï - Brigade des mineurs
Zone blanche
Zone blanche
Chicago Justice
Chicago Justice
La promesse
La promesse
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
Third Watch
Third Watch
Ennemi public
Ennemi public
Truth Be Told (2019)
Truth Be Told (2019)
Glacé
Glacé
Nu
Nu
Falco
Falco
Les Invisibles (2021)
Les Invisibles (2021)
Cherif
Cherif
L.A.'s Finest
L.A.'s Finest
No Limit
No Limit
The Fix
The Fix
The InBetween
The InBetween
Coroner
Coroner
Les innocents
Les innocents
Battle Creek
Battle Creek
Criminal : France
Criminal : France
No Offence
No Offence
Insoupçonnable
Insoupçonnable
Gloria
Gloria
Shades of Blue
Shades of Blue
Jordskott
Jordskott
Squadra criminale
Squadra criminale
Luther (FR)
Luther (FR)
Crimes parfaits
Crimes parfaits
Zasada przyjemności
Zasada przyjemności
The First Responders
The First Responders
Vexed
Vexed
Cracked (2013)
Cracked (2013)
NYC 22
NYC 22
Instinct
Instinct
Détectives
Détectives
Bäckström (2020)
Bäckström (2020)
Maltese
Maltese
La promesse du feu
La promesse du feu
Les limiers
Les limiers
Fairy Tale Police Department
Fairy Tale Police Department
Common Law (2012)
Common Law (2012)
Innocente
Innocente
Matador (2014)
Matador (2014)
Ironside (2013)
Ironside (2013)
Malaterra
Malaterra
Enquête à cœur ouvert
Enquête à cœur ouvert
Diane, femme flic
Diane, femme flic
A Teia
A Teia
17th Precinct
17th Precinct
Cidade Despida
Cidade Despida
