Un visiteur inattendu perturbe Ruzek et Burgess au milieu d'une enquête émotionnelle impliquant une jeune fille non identifiée.