Ruben et Rafaela localisent Jean et Claire. Il leur fait savoir qu'elles sont envoyées dans les Terres nordiques d'Alphonse à Pieta pour une immense Chasse contre plusieurs Eveillés.