Nick et Ray se rendent dans une ferme isolée où un corps dénudé a été retrouvé dans une étable. Mais Ray abandonne précipitamment Nick. En effet, au labo, un couple apporte une vidéo de leur fille prise en otage par Nate Haskell...