- Original release
-
Platform release date
- Previous episode S01E10 - Silent Night
- Number S01E11
-
Director
Adam Kane
-
Writers
Lilla Zuckerman
Nora Zuckerman
- Country Amerihká ovttastuvvan stáhtat
- Original language Eaŋgalsgiella
- Genres Crime, Drama, Mystery
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
19 avril 2026 - 17:15
on 11 databases -
Alone Time
4K members
Bright est aux mains de Watkins, persuadé qu'il se trouve dans le chalet où ils se sont rendus avec lui et son père lors de leur week-end en forêt. Watkins lui apprend qu'au cours de ce week-end, il l'a poignardé, du haut de ses 10 ans, avant de le laisser pour mort. Il lui confie ensuite qu'il l'a fait pour se défendre car Watkins était sur le point de faire la sale besogne que Martin n'arrivait pas à se résoudre à faire : tuer son propre fils.
Next episode
S01E12 - Internal Affairs
Episodes
Actors (18)
Tom Payne
Malcolm Bright
Michael Sheen
Dr. Martin Whitly
Bellamy Young
Jessica Whitly
Lou Diamond Phillips
Gil Arroyo
Halston Sage
Ainsley Whitly
Aurora Perrineau
Dani Powell
Frank Harts
JT Tarmel
Keiko Agena
Dr. Edrisa Tanaka
Meagan Good
Colette Swanson
Charlayne Woodard
Dr. Gabrielle Le Deux
Meredith Garretson
Kimberly
Marylouise Burke
Matilda Watkins
Hettienne Park
Leslie
Michael Raymond-James
Paul Lazar / John Watkins / The Junkyard Killer
Esau Pritchett
Mr. David
Kasjan Wilson
Young Malcolm
CJ Parson
Lead HRT
Bianca LaVerne Jones
HRT
Similar shows (113)
Dept. Q
Dept. Q
Dexter
Dexter
Sherlock
Sherlock
Monster (2022)
Monster (2022)
MINDHUNTER
MINDHUNTER
The Blacklist
The Blacklist
9-1-1
9-1-1
True Detective
True Detective
Grimm
Grimm
Criminal Minds
Criminal Minds
Killing Eve
Killing Eve
Hannibal
Hannibal
Mare of Easttown
Mare of Easttown
HPI (Haut Potentiel Intellectuel)
HPI (Haut Potentiel Intellectuel)
Elementary
Elementary
Bates Motel
Bates Motel
9-1-1: Lone Star
9-1-1: Lone Star
Blindspot
Blindspot
Chicago P.D.
Chicago P.D.
Unbelievable
Unbelievable
Sharp Objects
Sharp Objects
Veronica Mars
Veronica Mars
Evil
Evil
The Fall
The Fall
Cat's Eyes
Cat's Eyes
Limitless
Limitless
Bosch
Bosch
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Lethal Weapon
Lethal Weapon
CSI: Crime Scene Investigation
CSI: Crime Scene Investigation
Rizzoli & Isles
Rizzoli & Isles
Beauty and the Beast (2012)
Beauty and the Beast (2012)
The Killing (2011)
The Killing (2011)
Sambre
Sambre
Harrow
Harrow
Wolf Pack
Wolf Pack
Detective Conan
Detective Conan
The Following
The Following
Crossing Lines
Crossing Lines
FBI: Most Wanted
FBI: Most Wanted
Master Crimes
Master Crimes
Debris
Debris
Balthazar
Balthazar
Zone blanche
Zone blanche
Falco
Falco
Candice Renoir
Candice Renoir
La Mante
La Mante
Le Syndrome E
Le Syndrome E
Profilage
Profilage
La forêt
La forêt
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
Rivière-perdue
Rivière-perdue
Face à face (2022)
Face à face (2022)
La promesse
La promesse
Cracked (2013)
Cracked (2013)
Top of the Lake
Top of the Lake
Panda
Panda
Ransom
Ransom
Mercato
Mercato
Les innocents
Les innocents
Glacé
Glacé
Nu
Nu
Cherif
Cherif
No Offence
No Offence
Private Eyes
Private Eyes
Insoupçonnable
Insoupçonnable
César Wagner
César Wagner
Crimes parfaits
Crimes parfaits
Coroner
Coroner
Rush Hour (2016)
Rush Hour (2016)
Les Invisibles (2021)
Les Invisibles (2021)
Hierro
Hierro
I3P
I3P
Jordskott
Jordskott
Ennemi public
Ennemi public
Souviens-toi
Souviens-toi
Les Disparus de la Forêt-Noire
Les Disparus de la Forêt-Noire
Luther (FR)
Luther (FR)
No Limit
No Limit
La Recrue
La Recrue
Rebecca (2021)
Rebecca (2021)
Zasada przyjemności
Zasada przyjemności
The Team
The Team
Innocente
Innocente
Cannes Confidential
Cannes Confidential
Prof T.
Prof T.
Prière d'enquêter
Prière d'enquêter
Fairy Tale Police Department
Fairy Tale Police Department
Taxi Brooklyn
Taxi Brooklyn
Battle Creek
Battle Creek
Contact
Contact
Visions (FR)
Visions (FR)
NYC 22
NYC 22
Squadra criminale
Squadra criminale
Magpie Murders
Magpie Murders
Détectives
Détectives
Bäckström (2020)
Bäckström (2020)
Police de caractères
Police de caractères
Enquête à cœur ouvert
Enquête à cœur ouvert
Acceptable Risk
Acceptable Risk
Diane, femme flic
Diane, femme flic
Cult
Cult
Prime Suspect (US)
Prime Suspect (US)
Instinct
Instinct
Common Law (2012)
Common Law (2012)
Vexed
Vexed
Matador (2014)
Matador (2014)
Der gleiche Himmel
Der gleiche Himmel
La promesse du feu
La promesse du feu
Les limiers
Les limiers
De Zaak Menten
De Zaak Menten
A Teia
A Teia
17th Precinct
17th Precinct
