Fake It 'Til You Make It
Après la découverte d'un corps à Boston lié à un assassinat à Los Angeles, Jane et Maura remballent leur crème solaire et sauter dans un avion. Avec les filles hors de la ville, Angela et Korsak prévoient un "double date" avec leurs "date" respectives, Kiki et Ron.
La série est créée par le duo Brandon Margolis et Brandon Sonnier qui ont travaillé sur une autre série policière, Blacklist. LA’s Finest, en VO, cache une série dérivée du film Bad Boys 2 de 2003 avec Will Smith et Martin Lawrence. Dans ce second opus, Gabrielle Union joue Sydney 'Syd' Burnett, agent spécial, qui est la sœur de Marcus (Lawrence) et la petite amie de Mike (Smith). Dans la série, Gabrielle Union est désormais flic à Los Angeles. Elle se voit assistée par une nouvelle co-équipière jouée par Jessica Alba (Dark Angel). Au casting, on retrouve également des têtes connues des cinéphiles et sériephiles comme Zach Gilford (le timide Matt Saracen dans Friday Night Lights) ou encore Ryan McPartlin (le fameux Captain Awesome de Chuck).
Los Angeles Bad Girls a été diffusée sur la petite chaîne américaine Spectrum et nous permet de retrouver Jessica Alba qu’on avait laissée dans le rôle de Max Guevara dans Dark Angel en 2002. 20 ans plus tard, et après des caméos dans The Office ou un petit rôle dans The Spoils of Babylon, Jessica Alba trouve ici un rôle différent de tout ce qu’elle a pu jouer. Elle incarne Nancy, mère de famille divorcée et ancienne criminelle.
Avec les enquêtes policières dans chaque épisode, il y a également une enquête globale qui touche un des quartiers de Los Angeles, Koreatown. Le passé des deux jeunes femmes ressurgit aussi pour donner un fil rouge plutôt convaincant au gré des épisodes.
- Sortie originale
- Épisode précédent S06E10 - Sister Sister
- Numéro S06E11
- Pays États-Unis
- Genres Crime, Drame, Mystère
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
11 mars 2021 - 22:56
sur 11 bases de données
Commentaires (6)
J'ai beaucoup aimé cet épisode. L'enquête en Californie permet de changer un peu d'air et du "train train quotidien" de la série. Malheureusement, ma faible capacité de concentration n'a pas survécu face aux (très) nombreux noms relatifs à l'enquête. Cette dernière est tout de même originale et elle ne s'en sort pas trop mal. Côte histoire perso, c'est plutôt simple et pas très intéressant, du côté des couples. Du côté du hack et en particulier de la dernière scène, on devine que cela va rythmer les prochains épisodes. L'épisode profite de ce bol d'air pour mettre un peu en avant les relations entre les personnages, c'est très plaisant et amusant.
L’enquête se suit agréablement : le passage à Los Angeles permet pas mal d’humour. Bon, les rapports entre les uns et les autres s’en trouvent changer, c’est aussi intéressant que perturbant, mais globalement, ça donne un petit peu d’air frais. Du coup, je me suis un peu moins concentré sur l’enquête et je me suis rapidement perdu dans les noms, les faux noms, les faux noms qui sont en fait de faux faux noms… Mais ça passe bien, d’autant que deux histoires parallèles rythment le tout. Bon, la présentation des conjoints d’Angela et Korsak était sympa, c’est dommage cette fin pipicaca… Et les soucis bancaires de Jane étaient intrigants/amusants – mais là aussi, on sent bien le gros méchant traqueur jusqu’à la fin de la saison…
Bonjour Combien y a t il de temps entre le moment ou l épisode est fini d'être sous-titré et le moment ou il est disponible en streaming ? Cela fait 4h que le sous-titrage est terminé est ce normal que l'épisode ne soit toujours pas disponible ? Merci beaucoup ;)
Je me doutais bien que son appartement avait été incendié.