Désemparé et brisé, Reddington se rend à Cape May, dans le New Jersey où il sauve une femme de la noyade, dont il est révélé qu'un lien les unissent. Il lui raconte ses sentiments envers Liz, sa mort et l'avenir d'Agnes