Dans des flash-backs se déroulant dans les années 1960-70-80, la jeune Katherine Nemec est engagé par la mère de Liz/Masha, Katarina Rostova, pour être la tutrice de sa fille. Elle devient l'amie de Katarina et s'attache à Masha. Après la fuite de Katarina, elle laisse Liz à son père adoptif, Sam. Elle rencontre son premier amour, Annie Kaplan, qui meurt tragiquement ainsi que Reddington.
La série est créée par le duo Brandon Margolis et Brandon Sonnier qui ont travaillé sur une autre série policière, Blacklist. LA’s Finest, en VO, cache une série dérivée du film Bad Boys 2 de 2003 avec Will Smith et Martin Lawrence. Dans ce second opus, Gabrielle Union joue Sydney 'Syd' Burnett, agent spécial, qui est la sœur de Marcus (Lawrence) et la petite amie de Mike (Smith). Dans la série, Gabrielle Union est désormais flic à Los Angeles. Elle se voit assistée par une nouvelle co-équipière jouée par Jessica Alba (Dark Angel). Au casting, on retrouve également des têtes connues des cinéphiles et sériephiles comme Zach Gilford (le timide Matt Saracen dans Friday Night Lights) ou encore Ryan McPartlin (le fameux Captain Awesome de Chuck).
Los Angeles Bad Girls a été diffusée sur la petite chaîne américaine Spectrum et nous permet de retrouver Jessica Alba qu’on avait laissée dans le rôle de Max Guevara dans Dark Angel en 2002. 20 ans plus tard, et après des caméos dans The Office ou un petit rôle dans The Spoils of Babylon, Jessica Alba trouve ici un rôle différent de tout ce qu’elle a pu jouer. Elle incarne Nancy, mère de famille divorcée et ancienne criminelle.
Avec les enquêtes policières dans chaque épisode, il y a également une enquête globale qui touche un des quartiers de Los Angeles, Koreatown. Le passé des deux jeunes femmes ressurgit aussi pour donner un fil rouge plutôt convaincant au gré des épisodes.
Commentaires (16)
Excellent ! Cet épisode centré sur Mr Kaplan, qui explique absolument tout, de son nom à son emploi chez Red, son attachement à Liz ou pourquoi elle veut se venger de Red… Brillant.
J’en avais marre de cette série et étais prête à arrêter mais cet épisode m’a remotivé! Excellent ce Mr Kaplan ! Et le fait de ne ps voir Lizz (adulte) y était peut être aussi pour beaucoup! Son personnage me sort par les yeux ...
Je comprend pourquoi Kate porte le nom étrange de Mr Kaplan (histoire vraiment triste) et surtout comment elle avait pu survivre au tire de Red. Son cerveau devait sans doute être protégé par une plaque suite à sa précédente opération. Mais je ne comprend pas l'absence de cicatrice sur la joue.
Toutes les pièces du puzzle commencent enfin à s'imbriquer avec cet épisode pivot ! Enfin tant de réponses à tant de questions ! Mr Kaplan is back
Un épisode très révélateur, j'ai bien aimé.
Probablement un des meilleurs épisodes de la série. Je n'aurais jamais imaginé que le personnage de Kate puisse prendre autant d'ampleur mais faire d'elle la principale antagoniste de la saison après que Reddington l'ait lâchement trahi fourni une intrigue solide et passionnante à cette quatrième saison. Déjà dans les trois premières, Kate faisait un personnage secondaire intéressant mais là c'est une vraie montée en puissance!
Excellent épisode, on en sait beaucoup plus sur Kate et son histoire est très intéressante. Je dois dire que je suis un peu de son côté après avoir visionné cet Episode. Elle a toujours protéger Liz et elle a trahis Red pour l'a protéger et il lui a tirer une balle
Ouaaah on est pas habitués à tant d'informations sur les personnages divulguées dans un seul épisode, ça fait tourner la tête ! Excellent épisode, Le puzzle est bien plus clair et on devine un peu plus La vue d'ensemble de toutes ces histoires entrecroisées. Alléchant pour les épisodes restant.
Je rejoins les autres commentaires… tant de réponses tant attendues ou espérées, et d'émotions dans cet épisode !
J'ai adoré cet épisode où tout prend sens et rien n'est laissé au hasard. Et la naissance de M. Kaplan était très émouvante.
Le meilleur épisode de la série je crois!! On comprend absolument tout!! Pourquoi Raymond a bâti une vie de criminel, qui est réellement Mr Kaplan, tout y est!!
Quel épisode !
Très très bon épisode vivement la suite !!!
Un des meilleurs épisodes de la série qui nous révèle une grosse pièce du puzzle.
j'ai adoré voir l'histoire de Kate et revoir la mère de Liz j'ai hâte de voir ce qui va arrivé à Raymond avec ses "squelettes sortis du placard"
Excellent cet épisode ! Trop fort, l'actrice qui joue Kate jeune lui ressemble vraiment. On sait également pourquoi on l'appelle Mr Kaplan, elle a vraiment eu de sacrés épreuves dans sa vie cette femme (très triste ce qui arrive à son amie devant ses yeux). On sait également comment et pourquoi elle a travaillé pour Red. Et aussi comment et pourquoi elle a survécu, vraiment elle a la tête dure ! Et en plus tous les éléments de la vie de Liz sont clairement présenté. Vraiment un épisode important pour la série !