Red et Dembe se donnent beaucoup de mal pour réaliser les derniers souhaits d'un ami cher. Aram s'infiltre comme interprète dans une entreprise qui fournit des services aux criminels, tandis qu'Alina aide un ami en difficulté.
La série est créée par le duo Brandon Margolis et Brandon Sonnier qui ont travaillé sur une autre série policière, Blacklist. LA’s Finest, en VO, cache une série dérivée du film Bad Boys 2 de 2003 avec Will Smith et Martin Lawrence. Dans ce second opus, Gabrielle Union joue Sydney 'Syd' Burnett, agent spécial, qui est la sœur de Marcus (Lawrence) et la petite amie de Mike (Smith). Dans la série, Gabrielle Union est désormais flic à Los Angeles. Elle se voit assistée par une nouvelle co-équipière jouée par Jessica Alba (Dark Angel). Au casting, on retrouve également des têtes connues des cinéphiles et sériephiles comme Zach Gilford (le timide Matt Saracen dans Friday Night Lights) ou encore Ryan McPartlin (le fameux Captain Awesome de Chuck).
Los Angeles Bad Girls a été diffusée sur la petite chaîne américaine Spectrum et nous permet de retrouver Jessica Alba qu’on avait laissée dans le rôle de Max Guevara dans Dark Angel en 2002. 20 ans plus tard, et après des caméos dans The Office ou un petit rôle dans The Spoils of Babylon, Jessica Alba trouve ici un rôle différent de tout ce qu’elle a pu jouer. Elle incarne Nancy, mère de famille divorcée et ancienne criminelle.
Avec les enquêtes policières dans chaque épisode, il y a également une enquête globale qui touche un des quartiers de Los Angeles, Koreatown. Le passé des deux jeunes femmes ressurgit aussi pour donner un fil rouge plutôt convaincant au gré des épisodes.
Commentaires (8)
Episode touchant et plein d’humour, le plaisir de voir Huey Lewis… Bon, concrètement, l’histoire des traducteurs n’est pas fofolle mais permet un entretien amusant entre Red, Aram et le boss… D’ailleurs, hormis l’hommage avec Red, c’est les entretiens d’Aram qui sont les plus intéressant et, plus loin, la vengeance de Park… Et l’on se rend compte qu’on peut très bien se passer de Liz et même de Ressler…
Je pensais que Glen avait simulé sa mort et rejoint la team d'Elisabeth surtout avec cette maladie improbable, mais ce n'est visiblement pas le cas, bel hommage pour l'acteur.
Bel hommage pour la mort de l'acteur. La poisse d'avoir eu la version hardcore des symptômes à cause de son état :/
je ne retiens que Glenn. Mince. Son passage en tenue de sport kitch avec Eyes of the Tiger contre la voiture m'a marqué... Je n'ai pas compris les réf. mais merci de le souligner... Après avoir lu sa bio, mais ... il est vraiment décédé de cette maladie du Nil ????! je finis comme Red dans la scène du salon...
L’autre jour le grand père aujourd’hui Glen … décidément il tombe comme des mouche dans la série… 🙏🏼🙏🏼
Purée Glen….
Effectivement très bel hommage pour Glen et l'acteur Clark Middleton qui jouait Glen qui nous a quitté en octobre dernier. Ils ont mis les petits plats dans les grands ! Avec Huey Lewis (Power of Love dans la BO de Back To The Future pour ceux à qui ça ne parle pas), la Statue de la Liberté ! Toujours pas de Liz et c'est pas pour me déplaire et un super Aram qui mériterait sa série à lui tout seul !
Joli hommage pour Glen !