Originalutgåva 25 octobre 2012
Plattformsutgång
30 avril 2024
Föregående avsnitt S04E02 - Memorial
Antal S04E03
Författare Brian Young
Land Amerihká ovttastuvvan stáhtat
Originalspråk Eaŋgalsgiella
Genres Drama, Fantasy, Skräck, Mysterium, Romantik, Thriller
Externa länkar SidanTVDB
IMDB-sida
TheMovieDB-sidan
Senaste uppdatering 5 janvier 2026 - 10:15
på 11 databaser

Video : The Rager

68K medlemmar

Rebekah s'amuse à compliquer la vie d'Elena. Pendant ce temps, Connor demande à Matt qui est le vampire qui l'a mordu ; celui-ci répond que c'est Rebekah, qui organise alors une fête. Le chasseur en profite pour prendre à Tyler du venin de loup garou qu'il ajoute dans la fontaine à champagne de la fête, à laquelle boivent Rebekah et Elena. Les deux femmes sont donc malades et Elena est mourante. Klaus la sauve et ordonne à ses hybrides de surveiller Tyler, et part avec Damon à la recherche de Connor. Quand Connor parle de son tatouage invisible, Damon ne comprend rien mais Klaus dit qu'il est l'un des cinq et enlève Connor.
Pendant ce temps Elena s'apprête à tuer Matt, étant incapable de contrôler sa soif. Damon intervient et dit à la jeune fille bouleversée que désormais, elle est son élève. À la fin de l'épisode, Klaus s'apprête à révéler à Connor son histoire.

Titta på