Louise et Saito traversent un col montagneux dangereux pour atteindre leur destination. En chemin, ils sont attaqués par des bandits, obligeant Saito à utiliser ses compétences de combattant pour protéger Louise.