Armored Trooper VOTOMS

Hozumi Goda

Chirico Cuvie (voice)

Kazuko Yanaga

Phantom Lady Fyana (voice)　※does not appear in all episodes.

Banjo Ginga

narrator / Rochina (voice) / Rochina (voice) / narrator

Bin Shimada

battling player C (voice) / citizen (voice) / civilian (voice) / combatant C (voice) / engineer A (voice) / exchange D (voice) / guard man (voice) / guerrilla C / guest A (voice) / Man (voice) / Motorcycle gang (voice) / officer A (voice) / officer B (voice) / Officer D (voice) / police (voice) / Rochina's men (voice) / secret agent (voice) / secret agent B (voice) / security guard (voice) / soldier (voice) / soldier B (voice) / soldier C (voice) / soldier D (voice) / subordinate (voice) / subordinate B (voice) / warrior (voice)

Shigeru Chiba

Banilla (voice) / computer voice / man (voice)

Kosei Tomita

Carmeni (voice) / Gout (voice) / security police chief (voice)

Issei Futamata

battling player B (voice) / Gran (voice) / guerrilla B / Man (voice) / officer (voice) / police (voice) / Rape (voice) / soldier (voice) / soldier B (voice) / soldier D (voice) / staff officer B (voice) / subordinate A (voice) / subordinate B (voice)

Yoko Kawanami

Cocona (voice)

Ryusuke Ohbayashi

combatant B (voice) / correspondent (voice) / executive / executive A (voice) / leader D (voice) / Motorcycle gang (voice) / Officer C (voice) / police officer A (voice) / policeman (voice) / Rochina's men (voice) / secret agent (voice) / secret agent A (voice) / signal soldier (voice) / soldier (voice) / soldier A (voice) / staff officer A (voice) / staff officer B (voice) / warrior (voice)

Kenichi Ogata

Borough (voice) / Kirii (voice) / Obora (voice) / Zulu (voice)

Masashi Hirose

Captain Kanyu (voice) / executive police (voice) / father (voice) / Fusen military doctor (voice) / lookout A (voice) / member (voice) / Motorcycle gang (voice) / Niva (voice) / police (voice) / police A (voice) / Rochina's men (voice)

Daisuke Gori

jailer (voice) / Kydera (voice) / Motorcycle gang (voice) / Moura (voice) / police (voice) / police B (voice) / police officer B (voice) / Shepherd (voice) / soldier (voice) / soldier B (voice) / speaker voice

Issei Masamune

Le Shacco (voice) / Olya (voice)

Kyonosuke Kami

Epsilon (voice) / man (voice) / member (voice) / Simno (voice)

Show Hayami

clerk / Motorcycle gang (voice) / police (voice) / Potalia (voice) / radiographer (voice) / soldier (voice) / subordinate

Akio Nojima

Aron (voice)

Atsushi Ii

captain (voice) / combatant A (voice) / exchange C (voice) / executive A (voice) / expatriate (voice) / leader C (voice) / Officer B (voice) / receptionist (voice) / shopkeeper (voice) / soldier (voice) / speaker voice

Kozo Shioya

lifeguard (voice) / lookout C (voice) / Man (voice) / officer A (voice) / officer B (voice) / player (voice) / police (voice) / police C (voice) / policeman (voice) / signal soldier (voice) / soldier (voice) / soldier B (voice)

Tessyo Genda

Boone (voice) / General Gongnu (voice) / representative (voice)

Koji Totani

Battentine (voice) / battling player A (voice) / captain (voice) / guerrilla A / speaker voice / staff officer A (voice)

Saburo Kamei

Killy (voice)

Yusaku Yara

Isukui (voice) / Motorcycle gang (voice)

Masaharu Sato

boss (voice) / captain (voice) / executive B (voice) / Lethe (voice) / officer A (voice) / radio voice / soldier (voice) / subordinate A (voice)

Masaaki Tsukada

exchange A (voice) / Larkinson (voice) / leader B (voice) / Officer A (voice)

Kiyonobu Suzuki

Bomeau (voice) / Holo (voice) / lookout B (voice) / Motorcycle gang (voice) / police (voice) / Rado (voice) / soldier B (voice) / subordinate A (voice)

Mugihito

Kangermain (voice)

Shunsuke Shima

Foot (voice)

Minoru Inaba

executive B (voice) / leader C (voice) / man A (voice) / Mekit (voice) / soldier A (voice) / soldier C (voice) / voice on tape

Rumiko Ukai

Child (voice) / Monica (voice)

Syohei Sakaguchi

exchange B (voice) / general A (voice) / leader A (voice)

Keaton Yamada

Konin (voice) / lieutenant A (voice) / speaker voice / staff officer A (voice)

Hiroaki Tanabe

Zanjinyi (voice)

Yuri Nashiwa

beautiful woman (voice) / clerk (voice) / voice / Woman (voice)

Nana Yamaguchi

Sophie (voice)

Kan Tokumaru

captain (voice) / Gel (voice) / Ray Pard (voice)

Naoko Matsui

civilian (voice) / woman (voice) / woman A

Junichi Sugawara

citizen (voice) / civilian (voice) / guerrilla D

Shigezo Sasaoka

big man (voice) / Durham (voice)

Ryusei Nakao

Murza (voice) / Musa (voice)

Masaru Ikeda

Lehman (voice) / Mayor (voice)

Shozo Iizuka

captain (voice) / staff officer C (voice)

Jun Hazumi

Captain Lethrion (voice)

Tetsuo Mizutori

lieutenant A (voice) / staff officer B (voice)

Shinji Nomura

officer B (voice)

Hidekatsu Shibata

Wiseman (voice)

Kiyoshi Kobayashi

Gregorou (voice)

Kaneto Shiozawa

Byman (voice)

Chikao Ohtsuka

Pailsen (voice)

Aruno Tahara

McKay (voice)

Hiroshi Takemura

Carson (voice)

Satoshi Shimada

soldier (voice)

Fumio Matsuoka

chief priest (voice)

Hiroko Nishi

woman B

Yuji Fujishiro

soldier (voice)

Takkô Ishimori

Carmeni (voice)

Toshiya Ueda

Gecko (voice)

Osamu Kato

Hazeger (voice)

Minoru Yada

Tedaya (voice)

Kyoko Hamura

child (voice)

Rei Igarashi

woman (voice)

Ryuji Saikachi

Meji (voice)

Shigeyuki Hosoi

Secretary Hallory (voice)

Eiji Maruyama

commander (voice)

Koichi Kitamura

Cherokee (voice)

Mahito Tsujimura

Toms (voice)

Takashi Taguchi

engineer B (voice)

Kazuaki Koide

man C (voice)

Takeshi Watabe

Neharuko (voice)

Yu Shimaka

leader A (voice)

Koichi Hashimoto

soldier A (voice)

Kiyoyuki Yanada

soldier D (voice)

福士秀樹

man B (voice)

Chafurin

soldier C (voice)