Frères et flics

Le parisien Benoît Leduc et le "rital" Renzo Roccanera sont tous deux flics sur la Côte d'Azur. Hormis ce détail, ils n'ont pas grand-chose en commun, si ce n'est que l'un est marié à la soeur de l'autre. Leur quotidien mouvementé mêle investigations policières et histoires de familles sous le soleil du Midi.