Vidéo : The Sleepers

En 1977, traqués par le régime communiste tchécoslovaque, Marie, violoniste, et Viktor Skála, son mari universitaire, se résolvent à passer à l’Ouest. Alors que, devenus citoyens britanniques, ils poursuivent leur carrière à Londres, Marie apprend que Hanka, sa sœur restée au pays, va bientôt être grand-mère. Marqué par la répression qu’il a subie par le passé, Viktor refuse de repartir à Prague. Car, même s’ils espèrent que la vague de contestation qui se lève en RDA, en Hongrie et en Pologne annonce un réel changement, rien ne bouge encore en Tchécoslovaquie.