Vidéo : Tokyo Magnitude 8.0

Mirai Onozawa, 12 ans, termine son année scolaire. En crise d'adolescence, elle est contrariée de passer les vacances d'été avec ses parents et son petit frère Yûki, 7 ans. Le premier jour des vacances, Mirai emmène son frère à Odaiba assister à une exposition de robotique. Au moment de rentrer, Yûki va aux toilettes et c'est à ce moment que le sol se met à trembler : un séisme d'une magnitude 8 sur l'échelle de Richter. Mirai, qui s'en sort indemne, part affolée à la recherche de son petit frère dans les décombres…