Un propriétaire de galerie d’art meurt d’une étrange façon. Moretti est convaincu qu’il s’agit d’un meurtre. La recherche de l’assassin amène Moretti et Pierce sur la piste d’œuvres d’art volées. Alors que Pierce travaille sur ce cas, il se voit forcer de réexaminer sa relation avec Natalie.
Commentaires
Je trouve toujours intéressant d'en apprendre plus sur certaines maladies via cette série. Et pauvre Daniel, quand va-t-il enfin être heureux? Avec Kate, mais bon...