Obwohl seine Beziehung mit Keith zurzeit ungewohnt harmonisch verläuft, ist David nicht glücklich: Keith soll das Popsternchen Celeste auf einer dreimonatigen Tournee als Bodyguard begleiten. Die Tatsache, dass er seinen Freund vor seinen neuen Kollegen noch immer verschweigt, macht die Sache für David nicht einfacher.
Guter Dinge beschließt Ruth, Georges Sohn Kyle mit der freundlichen Verkäuferin aus ihrem Lieblingsgeschäft zu verkuppeln. Als sie jedoch George von ihrem Plan erzählt, beschuldigt er sie, sich immer und überall einzumischen. Der erste Ehekrach ist unausweichlich.
Mit zwei Goldenen Nymphen ist It's A Sin der große Serien-Gewinner des diesjährigen Monte Carlo TV Festival. Das LGBTQ-Drama wurde als beste Serie ausgezeichnet. Der Preis für "Best Creation" ging an den Film Uncle Frank von Alan Ball (Six Feet Under), bester Schauspieler wurde Paul Bettany für seine Rolle als Uncle Frank. Weitere Preise gingen an das finnische Piece of My Heart, das sich um Mitarbeiter eines Kinderschutzdienstes dreht, sowie an die Dokumentation Scheidung um jeden Preis, in der zwei türkische Frauen von ihren Erlebnissen mit häuslicher Gewalt berichten.
Unsere französischen Kollegen hatten die Chance, mit Peter Hoar, dem Regisseur von It's a Sin zu sprechen. Schau dir jetzt das Interview in englischer Sprache an! Das Interview beginnt ab Sekunde 0:45.
Das Festival de Télévision de Monte-Carlo findet jährlich in Monte-Carlo statt und wurde 1961 von Fürst Rainier III. gegründet. Dieses Jahr lief die 60. Ausgabe des renommierten Festivals. Die Preisträger erhalten eine Goldene Nymphe ("Nymphe d'or").