The first responders race to rescue victims trapped in various tight spots. Athena contemplates accepting a promotion. Maddie decides to make a move of her own. Chimney finally deals with the aftermath of his near fatal car crash.