- Previous episode S03E12 - Insane in the Mainframe
- Number S03E13
- Director Ron Hughart
- Writer Eric Horsted
Bendin' in the Wind
When Bender is paralyzed in a tragic can opener accident, he discovers his musical washboard skills and goes on tour as a member of Beck's folk-rock band, acting as a voice for broken robots everywhere. Fry, Leela, Amy, and Zoidberg tag along in Fry's antique 1960s VW Van.