Pilar, une actrice sensible aux produits chimiques, vit loin de son mari. Lors d'une consultation en urgence, Jake et Bekah se heurtent au scepticisme des médecins.