Alors que Sakamoto justifie auprès de Ranmaru sa requête inattendue, un Rihito perplexe les surprend. Ranmaru donne des détails sur la mort de l'ancêtre de Sakamoto.