Ranmaru tente de boire le sang de Kaoru après s’être disputé avec le père de celle-ci, mais le maquillage de la jeune femme le répugne… ce qui lui donne une idée.