Candidat républicain au Sénat, Bill se lance corps et âme dans sa campagne politique, passe à la radio, organise des conférences... Agaçant les autres aspirants à l'élection, notamment Roy Colburn, il reçoit la visite d'inspecteurs du travail suite à un appel anonyme l'ayant dénoncé. Mais Bill ne s'en fait pas, tout est en ordre. Tout ou presque... Par ailleurs J.J. demande à Alby, le fils de roman Grant, s'il peut prendre sa maman comme quatrième épouse...
Commentaires
Tout pourri........ : L'histoire des élections sénatoriales n'est vraiment pas crédible, les histoires avec Barb et Sarah sont ennuyeuses, le frère qui va encore se faire manipuler, Nicky qui plane toujours autant, l'histoire Ben/Margine a été tuée dans l'œuf comme l'histoire Nicky/Ray ! Le suspens aurait dû être laissé bien plus longtemps !!!! Là, ils nous règlent ça en un seul épisode. Et je ne comprends pas les réactions : si c'est Ben qui a un crush, là c'est bon, en revanche si c'est Margine, on demande à Ben de partir ??! Vraiment dommage la tournure que prend cette saison...