Yukio et Ginji prennent en otage Rock afin d’être conduit au navire servant de repère à Balalaika. Mais Rebby parvient à les rattraper et engage le duel qu’elle attendait tant avec Ginji.