High Noon

With a replacement manager, the centre is busier than ever. But the new manager is untidy, disorganised, and apathetic, much to Brittas' disappointment. However, even as a visitor to the centre, Brittas still manages to cause chaos: an accident involving a gas leak and a faulty clock causes an explosion and fire. After the centre is destroyed, Brittas is regarded as a hero, decorated, and offered his old job back.

Prochain épisode

S05E01 - The Old, Old Story