Original release 8 October 2003
Previous episode S01E05 - Big Bogue
Number S01E06
Country France
Genres Action, Adventure, Animation, Children, Comedy, Family, Fantasy, Romance, Science-Fiction
External links TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page
Last update 7 June 2025 - 11:27
on 11 databases

Cruel dilemme

3K members

Jeremie's materialization program for Aelita is finished, but is only good for one use. In turn, X.A.N.A. possesses two bulldozers and sets them on the factory to prevent Aelita's materialization from taking place. Odd goes to Lyoko while Ulrich tries to stop the bulldozers.

Watch