L’épisode commence dans le parc. Nos héros courent à toute vitesse et arrivent sur Jérémie, qui se contente de leur dire qu’ils sont nuls. Ils sont tous un peu vexés, et Aelita trouve l’idée de demander à Jim de les entraîner. Jim accepte mais embarque Jérémie dans l'histoire. Jérémie accepte, même s'il n’aime pas l’idée… Ils se réunissent dans la forêt et commencent les entraînements. Nos héros considèrent ça comme une véritable torture. Mais sur le territoire forêt, XANA active une tour… Jim et nos héros repartent mais ils tombent sur un sanglier xanatifié qui les attaque, et blesse Jim à son genou. Jérémie et Jim se cachent tandis que les autres filent à l’usine. Pendant ce temps, Jim raconte ses mille et une aventures à son compagnon d'infortune… Les autres découvrent que XANA a envoyé des Mantas et William pour détruire le Cœur de Lyoko. Yumi et Odd s'y collent pendant qu’Aelita et Ulrich vont désactiver la tour. Mais ils ne la trouvent pas et une armée de Krabes vient les attaquer. Ulrich et Odd sont dévirtualisés, tandis que sur Terre le sanglier a retrouvé Jérémie et Jim. Jérémie s’arrange pour que le sanglier laisse Jim, pendant que Yumi affronte William sur Lyoko et finit par gagner. Jim vient aider Jérémie à combattre le sanglier, et Aelita comprend que XANA a rendu la tour invisible. En la cherchant, elle se fait attaquer par un Krabe. Elle essaye de lui envoyer un de ses champs de force mais elle le rate et touche la tour. Elle se dépêche alors d’entrer dans la tour et de la désactiver, ce qui sauve Jérémie des griffes du sanglier. Un peu plus tard, ils expliquent qu’ils n’ont pas fait de retour dans le passé et que Jim pense simplement qu’ils sont tombés sur un sanglier méchant et dangereux mais tout à fait normal. Finalement, la bande ne veut plus se faire entraîner par Jim… à part Jérémie !
Le planning est exceptionnellement touffu ce mois-ci avec une tonne de nouvelles séries et saisons, dont certaines très attendues. BetaSeries vous aide à dresser votre planning du mois, il y en aura pour tous les goûts !
Moah est une nouvelle série OCS Signature, la première fiction française en prise de vues réelles tournée sans dialogue et sans musique. On y suit l’histoire de Moah, un jeune homme préhistorique différent des autres membres de sa tribu. Ignoré par un chef qui n’écoute pas ses idées et raillé par ses congénères, il vit dans le danger constant avec des voisins terriblement dangereux. Une vie compliquée, surtout qu’elle se déroule il y a 45 000 ans de là. La série arrive dés le premier octobre sur OCS Max.
Darren Star débarque sur Netflix. Le showrunner prolifique de Berverly Hills, Melrose Place et plus récemment Sex and the City revient avec une nouvelle série, Emily in Paris. On y suit les aventures d’une jeune américaine, incarnée par Lily Collins, qui décroche le job de ses rêves dans la capitale française. Elle découvrira une toute nouvelle culture et devra jongler entre travail, amis et amours dans la plus belle ville du monde. Les 10 épisodes arriveront le 2 octobre sur Netflix.