Marshall est secouru par un codétenu et lui doit désormais une dette. Frances est confrontée à un événement qui va bouleverser sa vie.