Ray and Deirdre wonder if Sophie Edwards is right and Betty is Gordon's mother. Hilda hears them talking about it in the corner shop. Gordon tells Betty that Sophie gave away their secret. Betty is afraid to go into work but Gordon convinces her to carry on as normal. Ken can't build up any enthusiasm for the Community Development Officer position and wishes it wasn't in Weatherfield. Hilda spreads it around that Gordon is Betty's bastard. She thinks Betty ought to be ashamed but everyone feels sorry for her. Alf gives Ken advice on how to impress the community centre committee. Gordon confirms that Betty is his mother to Deirdre and Ray and asks them to keep it to themselves, not realising that the cat is out of the bag. The community centre committee interview Ken. Alderman Chapman doesn't like him as he's a taxi driver and doesn't have any relevant qualifications. The rest of the panel are swayed by his ideas for getting people to take an active part in improving their community.
Les deux premiers épisodes de cette saison 1 de la nouvelle série Doctor Who (nouvelle fiche série à ajouter) sous l’égide Disney+ sont désormais disponibles sur la plateforme.
Ces premiers épisodes promettent beaucoup de charme, de voix et de vivacité de la part du 15e Docteur : Ncuti Gatwa, que l’on connait de Sex Education et sa compagne Ruby, interprétée par Millie Gibson. Ce rafraichissement est surtout l’occasion pour toutes les personnes qui n’ont jamais eu le courage de commencer Doctor Who car « ohlala, autant de saisons, par où commencer ?! » de le faire aujourd’hui. Car même si l’univers canonique regorge de références, il sera possible de pousser pour la première fois la porte du Tardis, sans aucun souci de compréhension.
Pour la première fois, le monde entier peut enfin voir Doctor Who en simultané puisque les épisodes sont mis en ligne sur Disney+. Dans l’épisode de Noël, on faisait la vraie connaissance du 15e Docteur sous les traits de Ncuti Gatwa (brièvement apparu dans l’épisode spécial précédent) ainsi que celle de Ruby Sunday (Millie Gibson plus connue pour Coronation Street) et dans ces deux nouveaux épisode, ils vont plonger dans une station orbitale qui farme des bébés ou encore remonter au premier enregistrement d’un album des Beatles.