Percy enjoys having a polling station at the Community Centre, ordering the voters around. Linda Jackson is confused by her feelings towards Terry. Emily, Ken and Susan rally the voters to get them to the polling station to vote for Deirdre. Mavis is in turmoil over who to vote for. In the end she votes for Alf because he's a man. Alec pays Terry and Curly £15 to move a jukebox. Linda gets upset when Pete and Curly get drunk together in the Rovers. She is upset that he hasn't got any self-control. She walks out of the pub when they decide to go to a nightclub. Alf realises that he hasn't canvassed Crimea Street and fears he'll lose to Labour and Ken will have won. Percy is refused entrance to the Centre for the vote counting as he hasn't got a pass. He is devastated. Terry calls on Linda knowing she's alone and makes a pass at her. She tells him that he's got the wrong idea and accuses him of having a one-track mind. He apologises. Alf gets 804 votes, losing to Deirdre who gets 811 votes. The Barlows celebrate.
Les deux premiers épisodes de cette saison 1 de la nouvelle série Doctor Who (nouvelle fiche série à ajouter) sous l’égide Disney+ sont désormais disponibles sur la plateforme.
Ces premiers épisodes promettent beaucoup de charme, de voix et de vivacité de la part du 15e Docteur : Ncuti Gatwa, que l’on connait de Sex Education et sa compagne Ruby, interprétée par Millie Gibson. Ce rafraichissement est surtout l’occasion pour toutes les personnes qui n’ont jamais eu le courage de commencer Doctor Who car « ohlala, autant de saisons, par où commencer ?! » de le faire aujourd’hui. Car même si l’univers canonique regorge de références, il sera possible de pousser pour la première fois la porte du Tardis, sans aucun souci de compréhension.
Pour la première fois, le monde entier peut enfin voir Doctor Who en simultané puisque les épisodes sont mis en ligne sur Disney+. Dans l’épisode de Noël, on faisait la vraie connaissance du 15e Docteur sous les traits de Ncuti Gatwa (brièvement apparu dans l’épisode spécial précédent) ainsi que celle de Ruby Sunday (Millie Gibson plus connue pour Coronation Street) et dans ces deux nouveaux épisode, ils vont plonger dans une station orbitale qui farme des bébés ou encore remonter au premier enregistrement d’un album des Beatles.