Audrey wants Alf to agree to be Mayor as she likes the idea of being Mayoress. She asks him to take on another assistant but he refuses to pay someone else just so he can be Mayor. When Monty Harris asks Steve to do a printing job, Steve gives him the official and the unofficial prices. Reg asks Mrs Rogers to withdraw his resignation and is hurt when she refuses, saying that his redundancy is already being processed. Monty agrees to let Steve print five hundred properly and the other five hundred for cash, 15% less which Steve will keep. The twins are delighted when Liz and Jim tell them that they're back together but are concerned Liz is giving up The Queens. Audrey hears about Reg's redundancy and suggests that he buys the shop. Curly hates making his workers redundant. Andy is thrilled to learn that he isn't leaving but has been accepted on the management training course. Liz hopes that she's making the right decision giving up her independence. Alma is annoyed when Mike agrees to pay for Mark's skiing trip. Kevin demands a rise from Mike; he needs the money and he's sick of working hard for no profit. Alma is furious when Mike refuses, saying times are hard. Audrey gets Alf to go on about his bad day at the shop before telling him that she's found a cash buyer for the shop.
Les deux premiers épisodes de cette saison 1 de la nouvelle série Doctor Who (nouvelle fiche série à ajouter) sous l’égide Disney+ sont désormais disponibles sur la plateforme.
Ces premiers épisodes promettent beaucoup de charme, de voix et de vivacité de la part du 15e Docteur : Ncuti Gatwa, que l’on connait de Sex Education et sa compagne Ruby, interprétée par Millie Gibson. Ce rafraichissement est surtout l’occasion pour toutes les personnes qui n’ont jamais eu le courage de commencer Doctor Who car « ohlala, autant de saisons, par où commencer ?! » de le faire aujourd’hui. Car même si l’univers canonique regorge de références, il sera possible de pousser pour la première fois la porte du Tardis, sans aucun souci de compréhension.
Pour la première fois, le monde entier peut enfin voir Doctor Who en simultané puisque les épisodes sont mis en ligne sur Disney+. Dans l’épisode de Noël, on faisait la vraie connaissance du 15e Docteur sous les traits de Ncuti Gatwa (brièvement apparu dans l’épisode spécial précédent) ainsi que celle de Ruby Sunday (Millie Gibson plus connue pour Coronation Street) et dans ces deux nouveaux épisode, ils vont plonger dans une station orbitale qui farme des bébés ou encore remonter au premier enregistrement d’un album des Beatles.