The Oil Baron's Ball

Lily Trotter semble tout à fait perdue au début de son témoignage. Elle raconte alors que c'est elle qui a voulu débrancher la prise pour délivrer son fils mais qu'elle n'en a pas eu la force. Elle a demandé à Ray de le faire. Il a tout d'abord refusé mais elle lui a dit qu'elle serait seule responsable devant Dieu et il l'a finalement fait. Ce que Ray a fait était pour elle et c'est elle qui doit être punie. Le juge rend son verdict : Ray est déclaré coupable et condamné à cinq ans d'emprisonnement mais sa peine est suspendue, avec une mise à l'épreuve de 18 mois. La famille est soulagée.
Cliff, qui a appris qu'il est l'un des trois finalistes à l'élection du Pétrolier de l'Année, invite Afton, Mark, Pam et Katherine au Bal de Pétroliers. De leur côté, Bobby et J.R. ne désirent pas s'y rendre mais Punk leur rappelle que c'est la première année de la Fondation Jock Ewing. Ils acceptent de s'y rendre. Katherine Wentworth espère être la cavalière de Bobby au Bal, mais c'est Jenna qu'il invite. De son côté, Sue Ellen, qui a rejoint J.R. dans son lit juste pour faire l'amour avant de regagner sa chambre, invite Peter Richards pour être le cavalier de Lucy. Pam et Katherine cachent mal leur désappointement de voir Bobby et Jenna ensemble. J.R., lui, est enchanté. Bobby supporte mal, lui aussi, de voir Pam avec Mark. C'est Lucy qui remet les prix aux Lauréats de la bourse de la Fondation Jock Ewing. Cliff est élu Pétrolier de l'Année. Il va narguer J.R..

L'avis de BetaSeries

Yellowstone (TMC) : la série à voir à la télé cette semaine

Avec Télé 7 jours, découvrez le programme qui fait l’actu à la télévision. Cette semaine, on vous conseille Yellowstone, diffusée depuis le 23 juin, sur TMC. Plébiscitée aux États-Unis, cette série remet en selle Kevin Costner et renouvelle le western. Voici trois raisons de ne pas la rater.

LE RETOUR DE KEVIN COSTNER 

Plus de trente ans après Danse avec les loups (1990), film aux 7 Oscars, dont il était le réalisateur, le producteur et l’interprète principal, Kevin Costner, retrouve les grands espaces. Dans ce western contemporain, il incarne John Dutton, un patriarche qui défend bec et ongles son ranch du Montana, le plus grand des États-Unis, menacé par les promoteurs immobiliers et les Indiens, lesquels souhaitent récupérer leurs terres. Rugueux et ombrageux, n’hésitant pas à recourir à des moyens expéditifs, ce père de deux garçons et une fille tient d’une main de fer son clan et ses employés. 

Lire l'intégralité de l'article

Prochain épisode

S07E09 - Morning After