Lucy s'inquiète car Peter a disparu. Cliff rencontre Marilee Stone et Jordan Lee pour leur demander de s'associer à lui pour les forages en mer. Jordan refuse. Marilee, elle, demande à Cliff de l'appeler un soir... Clayton s'inquiète de la réaction de J.R. à son mariage ; cependant, il ne renonce pas. De son côté, Ellie fait part à Donna de ses craintes quant à sa première nuit avec Clayton, à cause de sa mastectomie. Afton rentre à l'improviste et trouve Cliff en compagnie de Marilee Stone : elle lui fait une scène et se réfugie chez Pam. Celle-ci est furieuse envers son frère à cause de son attitude envers Afton. Ray explique à Clayton que Southfork est à Ellie personnellement et que même Jock y était en quelque sorte aussi un étranger. Jenna s'occupe avec enthousiasme de l'installation de son magasin. Prévenue par Jerry Hunter, Sue Ellen revoit Peter. Elle lui demande de ne pas abandonner ses études à cause d'elle. Le jeune homme lui répond qu'il ne peut cesser de l'aimer et s'en va au volant de sa voiture. Jerry Hunter donne à Sue Ellen la nouvelle adresse de Peter.
Avec Télé 7 jours, découvrez le programme qui fait l’actu à la télévision. Cette semaine, on vous conseille Yellowstone, diffusée depuis le 23 juin, sur TMC. Plébiscitée aux États-Unis, cette série remet en selle Kevin Costner et renouvelle le western. Voici trois raisons de ne pas la rater.
LE RETOUR DE KEVIN COSTNER
Plus de trente ans après Danse avec les loups (1990), film aux 7 Oscars, dont il était le réalisateur, le producteur et l’interprète principal, Kevin Costner, retrouve les grands espaces. Dans ce western contemporain, il incarne John Dutton, un patriarche qui défend bec et ongles son ranch du Montana, le plus grand des États-Unis, menacé par les promoteurs immobiliers et les Indiens, lesquels souhaitent récupérer leurs terres. Rugueux et ombrageux, n’hésitant pas à recourir à des moyens expéditifs, ce père de deux garçons et une fille tient d’une main de fer son clan et ses employés.