Sue Ellen rattrape Pamela qui lui raconte que l'homme qu'elle a vu n'était pas Mark et qu'elle veut rentrer au Texas. Mandy dine avec J.R.. Elle s'inquiète d'être liée à lui par une relation sans avenir, puisqu'il est marié. Elle refuse désormais de coucher avec lui. Il promet de l'attendre. Le procès de Jenna s'ouvre et les témoins défilent. Ray est furieux que Donna lui ait caché qu'elle avait trouvé du pétrole. Sue Ellen appelle J.R.. Il lui répète qu'il n'est pour rien dans la venue de Pam à Hong Kong et lui conseille de visiter le monde avec Pam. En fait, il cherche surtout à l'éloigner de Bobby et de Cliff. Bobby est cité à comparaître dans le procès de Jenna par l'accusation. Donna décide de quitter Ray et accepte l'invitation d'Ellie de venir vivre à Southfork. Anne, la soeur de Veronica, ne veut plus témoigner au procès car elle a peur pour sa famille. Alors que l'avion emmenant Pam et Sue Ellen décolle, un homme téléphone à un mystérieux correspondant et dit "l'avion vient de décoller, dites-lui que tout a marché comme il le prévoyait".
Avec Télé 7 jours, découvrez le programme qui fait l’actu à la télévision. Cette semaine, on vous conseille Yellowstone, diffusée depuis le 23 juin, sur TMC. Plébiscitée aux États-Unis, cette série remet en selle Kevin Costner et renouvelle le western. Voici trois raisons de ne pas la rater.
LE RETOUR DE KEVIN COSTNER
Plus de trente ans après Danse avec les loups (1990), film aux 7 Oscars, dont il était le réalisateur, le producteur et l’interprète principal, Kevin Costner, retrouve les grands espaces. Dans ce western contemporain, il incarne John Dutton, un patriarche qui défend bec et ongles son ranch du Montana, le plus grand des États-Unis, menacé par les promoteurs immobiliers et les Indiens, lesquels souhaitent récupérer leurs terres. Rugueux et ombrageux, n’hésitant pas à recourir à des moyens expéditifs, ce père de deux garçons et une fille tient d’une main de fer son clan et ses employés.