J.R. rencontre Matt Cantrell dans un parc et lui donne ses instructions pour éloigner Pam le plus longtemps possible de Dallas. Il lui confie des émeraudes destinées à la tromper. De leur côté, Jack et Grace parlent du prochain voyage en Martinique. J.R. raconte à Mandy que la mine d'émeraude de Pam est sans doute très riche. Comme J.R. l'a prévu, elle va tout raconter à Cliff qui décide de s'associer à sa soeur. Pour continuer à acheter les sociétés de Clayton, Ellie demande un prêt à Franklin Horner, sans lui donner d'explication. Prévenu par le banquier, J.R. cherche à savoir à qui sa mère donne cet argent. Ray, qui est déjà au courant des achats d'Ellie, reçoit les confidences de Clayton à propos de ses ennuis financiers. Jamie se rétablit peu à peu. Jenna est de plus en plus distante et se rend souvent sur la tombe de Bobby. Mark supporte mal que Pam soit partie voir la mine d'émeraude qu'elle finance, mais pense qu'elle doit effectuer ce voyage en souvenir de Bobby, pour tourner la page ensuite. Pam et Matt arrivent à Los Gatos. Le policier local, Rueda, prévient Matt de se méfier des ennemis qu'il a pu se faire lors de son dernier séjour.
Avec Télé 7 jours, découvrez le programme qui fait l’actu à la télévision. Cette semaine, on vous conseille Yellowstone, diffusée depuis le 23 juin, sur TMC. Plébiscitée aux États-Unis, cette série remet en selle Kevin Costner et renouvelle le western. Voici trois raisons de ne pas la rater.
LE RETOUR DE KEVIN COSTNER
Plus de trente ans après Danse avec les loups (1990), film aux 7 Oscars, dont il était le réalisateur, le producteur et l’interprète principal, Kevin Costner, retrouve les grands espaces. Dans ce western contemporain, il incarne John Dutton, un patriarche qui défend bec et ongles son ranch du Montana, le plus grand des États-Unis, menacé par les promoteurs immobiliers et les Indiens, lesquels souhaitent récupérer leurs terres. Rugueux et ombrageux, n’hésitant pas à recourir à des moyens expéditifs, ce père de deux garçons et une fille tient d’une main de fer son clan et ses employés.