À cause des sentiments que Tara éprouve pour Ethan, son amitié avec Kat est mise à l'épreuve. Sammy lui propose de peser le pour et le contre pour s'éclaircir les idées.