Steve Sloan est accusé du meurtre d'un agent de la police des polices qu'il avait contacté. Il soupçonne certains de ses collègues d'organiser des cambriolages. Mark Sloan tente de prouver l'innocence de son fils en les démasquant. A l'hôpital, Dolores et les infirmières exaspérées mènent la vie dure au pauvre Briggs, débordé.