Le grand maître a trouvé un nouveau moyen pour faire retourner tout le groupe dans son monde. Ils doivent pour cela trouver la cascade qui va en sens inverse. Mais très vite, nos jeunes amis doivent se séparer en deux groupes...