Sergio retourne au centre de détention où il fait une rencontre inattendue. Grâce à Marta, Ana met la main sur des informations susceptibles de faire basculer l'affaire.