Takashi et sa sœur se retrouvent une nouvelle fois au passage à niveau. La cadette charrie son frère au sujet de sa situation sentimentale.