La concubine impériale Nuriko s'est révélée être la troisième seishi, mais comme Miaka le découvre bientôt, aider la prêtresse de Suzaku est la dernière chose à laquelle Nuriko pense ! Alors que Nuriko continue sa campagne pour monopoliser Tamahome et faire de la vie de Miaka un enfer, Miaka décide néanmoins qu'elle doit se lier d'amitié avec la concubine, quoi qu'il en coûte. Mais même la nature ouverte et honnête de Miaka sera-t-elle capable de convaincre Nuriko, une femme égoïste et intrigante ?