Après un piratage de grande envergure, le Ministère du Travail et de la Santé Publique a vu ses données les plus secrètes consultées. Togusa est désigné pour s'infiltrer dans un centre d'aide social gouvernemental que tout désigne comme étant à l'origine du délit. A son arrivée, ils découvrent des pensionnaires tous victimes de déséquilibres psychologiques.
Terminator reviendra bientôt sur Netflix sous la forme d’un animé. La franchise a déjà eu le droit à une série en live action remarquée entre 2008 et 2009, The Sarah Connor Chronicles.
Cette nouvelle version animée sera écrite par l’un des scénaristes du futur film Batman, Mattson Tomlin, et produite par le studio d’animation Production I.G. à qui l’on doit notamment les différentes séries Ghost In The Shell.